Младежи от езиковата в Перник превеждаха на чужденците на Сурва

01.02.2017, 20:12 | Перник

СПОДЕЛИ:

Двадесет момчета и момичета от ГПЧЕ”Симеон Радев” взеха участие като доброволци в XXVI Международен фестивал на маскарадните игри, който се проведе в Перник.Те работиха като преводачи на чуждестранните делегации и групи и като репортери, отразяващи с текст и снимки най-забележителните мигове от карнавалното шоу.Доброволците от Езиковата са приели като своя мисия да направят престоя на гостите в Перник по-приятен и запомнящ се и да намерят решение за всички проблемни ситуации, за които това сложно като организация събитие не е застраховано. Ето и впечатленията на две от участничките:

Цветелина Васева,11 а клас, преводачка на групата от Сардиния,Италия:”Радвам се, че макар и за кратко имах възможност да съм в самия център на дефилетата, да опозная малко по-добре нравите на италианците и да изпитам удоволствието от гледката как едни хора с различна култура са усвоили почти до съвършенство традиционното кукерство. Нещо повече, бях много учудена,че техните костюми и маски, направени от вълна и кожа, много приличат на нашите, както и танците им с характерните подскоци…Те наричат своя остров „L’’izola che danza”, което означава „танцуващият остров” и също като нас правят свой маскараден фестивал…”

 Зорница Николова 11 в клас,преводачка на атрактивната група от Аруба:”Когато отидох на срещата с тях в хотел „Струма” бях наистина притеснена дали ще се справя и как ще мине денят ми с тези напълно различни хора, дали ще останат доволни от условията, които им бяха предоставени и от престоя си като цяло.Те обаче се оказаха изпълнени с енергия и позитивизъм;всичко им беше ново, непознато,интересуваха се от нашата история, българските обичаи и нрави, искаха да опитат българска храна, много харесаха хората ни, разказваха за семействата и за страната си.Не реагираха негативно и на отмяната на дългоочаквания коктейл в  Двореца на културата заради сигнала за евентуална бомба, даже ми предложиха ние да си направим парти в хотел „Струма”,поканихме и сърбите, и италианците и така се събрахме около 50 души.Един от групата на Аруба беше диджей, свърза оборудването си и в началото започна да ни пуска тяхна традиционна музика, а после и наши и сръбски хора…Така вечерта събра няколко култури с една цел-да се забавляваме,а в понеделник беше истинско щастие, когато видях  как нашите чуждестранни приятели са залели социалните мрежи със снимки и публикации за Перник, изпълнени с благодарности и обич към града ни…”

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Австриец с корени от Перник с милиони последователи и видеа от 25 държави

15.08.2026, 00:07


Уважавана пернишка лекарка става част от Експертния съвет на министъра на здравеопазването

14.08.2026, 20:02


След 20 години 20 нови влака поемат по жп релсите

14.08.2026, 15:20


Спецоперация в пернишкия кв. "Хумни дол": Провериха 79 лица, 19 от тях били интересни на МВР

14.08.2026, 14:48


Задържаха двама за грабеж и побой

14.08.2026, 10:56


Заснеха кола от чийто прозорец стърчи крак

14.08.2026, 09:40


Заради ВЕИ мощностите: Инициативен комитет ще защитава обществения интерес в област Перник

14.08.2026, 08:00


Кастинг за статисти и дребни роли в нов български филм ще се проведе в Перник

13.08.2026, 15:44


67-годишна е блъснатата жена в кв. „Мошино“ в Перник

13.08.2026, 10:09


Спипаха 50-годишен без книжка зад волана на кола с чежди регистрационни номера

13.08.2026, 10:05


Задържаха перничанин с 15 грама канабис

13.08.2026, 10:02


Оставиха в ареста мъжа, ранил с нож жена си в Перник

13.08.2026, 09:57


Бус прегази жена в Перник

13.08.2026, 08:32


Въвличат перничани в нова игра

13.08.2026, 00:38


Заради ново кръгово в Перник: Временна организация на движението в кв. "Църква"

12.08.2026, 17:25


Ура! Пуснаха по-рано топлата вода в Перник

12.08.2026, 15:58


Перничанка спаси бял гълъб от смърт, отглеждат го в пощата

12.08.2026, 13:17


Перничанка с благодарствено писмо към управителя на "ВиК "Перник

12.08.2026, 10:21


Перничанка открадна телефони за 8 000€

12.08.2026, 10:16


18 700 души с увреждания в област Перник са получили месечна финансова подкрепа

12.08.2026, 08:30


Бившият пионерски лагер в Земен става парк за отдих

15.08.2026, 00:35


Австриец с корени от Перник с милиони последователи и видеа от 25 държави

15.08.2026, 00:07


Уважавана пернишка лекарка става част от Експертния съвет на министъра на здравеопазването

14.08.2026, 20:02


След 20 години 20 нови влака поемат по жп релсите

14.08.2026, 15:20


Продават Нова тв

14.08.2026, 15:16


Психолози инициираха петиция с искане да се забрани TikTok в България

14.08.2026, 15:03


Погребаха Георги Кузев: Дядо Николай със силна реч за липсата на любов и смъртта

14.08.2026, 14:59


Радев изненада: Успяхме да елиминираме олигархията, тя е извън властта

14.08.2026, 14:58


Спецоперация в пернишкия кв. "Хумни дол": Провериха 79 лица, 19 от тях били интересни на МВР

14.08.2026, 14:48


Бургас строи Евроградче за гостите догодина

14.08.2026, 12:49


Задържаха двама за грабеж и побой

14.08.2026, 10:56


Ненчо Балабанов отрече да е имал връзка със Симона Пейчева

14.08.2026, 10:32


БНБ предупреждава как измамници точат банкови сметки с AI

14.08.2026, 10:28


ЦИК с важно решение за президентските избори на 25 октомври

14.08.2026, 10:25


Задържаха шестима души за убийството на 30-годишен мъж

14.08.2026, 10:20


Бившата на Рачков извади топ тяло

14.08.2026, 10:17


Криминално проявен мъж заплаши майка си с убийство

14.08.2026, 10:02


Копринков стана татко за 3-и път

14.08.2026, 09:57


Киев изпрати послание до Москва чрез посредници: Има ли споразумение за Черно море?

14.08.2026, 09:55


Кола блъсна 13-годишно момиче на пешеходна пътека

14.08.2026, 09:53


АНКЕТА