Младежи от езиковата в Перник превеждаха на чужденците на Сурва

01.02.2017, 20:12 | Перник

СПОДЕЛИ:

Двадесет момчета и момичета от ГПЧЕ”Симеон Радев” взеха участие като доброволци в XXVI Международен фестивал на маскарадните игри, който се проведе в Перник.Те работиха като преводачи на чуждестранните делегации и групи и като репортери, отразяващи с текст и снимки най-забележителните мигове от карнавалното шоу.Доброволците от Езиковата са приели като своя мисия да направят престоя на гостите в Перник по-приятен и запомнящ се и да намерят решение за всички проблемни ситуации, за които това сложно като организация събитие не е застраховано. Ето и впечатленията на две от участничките:

Цветелина Васева,11 а клас, преводачка на групата от Сардиния,Италия:”Радвам се, че макар и за кратко имах възможност да съм в самия център на дефилетата, да опозная малко по-добре нравите на италианците и да изпитам удоволствието от гледката как едни хора с различна култура са усвоили почти до съвършенство традиционното кукерство. Нещо повече, бях много учудена,че техните костюми и маски, направени от вълна и кожа, много приличат на нашите, както и танците им с характерните подскоци…Те наричат своя остров „L’’izola che danza”, което означава „танцуващият остров” и също като нас правят свой маскараден фестивал…”

 Зорница Николова 11 в клас,преводачка на атрактивната група от Аруба:”Когато отидох на срещата с тях в хотел „Струма” бях наистина притеснена дали ще се справя и как ще мине денят ми с тези напълно различни хора, дали ще останат доволни от условията, които им бяха предоставени и от престоя си като цяло.Те обаче се оказаха изпълнени с енергия и позитивизъм;всичко им беше ново, непознато,интересуваха се от нашата история, българските обичаи и нрави, искаха да опитат българска храна, много харесаха хората ни, разказваха за семействата и за страната си.Не реагираха негативно и на отмяната на дългоочаквания коктейл в  Двореца на културата заради сигнала за евентуална бомба, даже ми предложиха ние да си направим парти в хотел „Струма”,поканихме и сърбите, и италианците и така се събрахме около 50 души.Един от групата на Аруба беше диджей, свърза оборудването си и в началото започна да ни пуска тяхна традиционна музика, а после и наши и сръбски хора…Така вечерта събра няколко култури с една цел-да се забавляваме,а в понеделник беше истинско щастие, когато видях  как нашите чуждестранни приятели са залели социалните мрежи със снимки и публикации за Перник, изпълнени с благодарности и обич към града ни…”

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Шопски хумор, песни и танци от Трънско и Пернишко на XVII „Шопски празник" в Долни Богров

15.05.2026, 06:44


883 зрелостници ще държат матура по БЕЛ в Перник, 850 на втория задължителен изпит

15.05.2026, 00:11


Единственият в страната депутат с подвижна приемна в Пернишко

14.05.2026, 15:50


Пернишки квартал вече е с изцяло подменени общи водомери в сградите, следва подмяната в останалите

14.05.2026, 14:22


Хора с увреждания се впуснаха в забавни щафетни игри за оринтиране

14.05.2026, 14:02


Бившият областен на Перник се връща в институцията, но като заместник

14.05.2026, 13:58


Новият областен управител на Перник пое властта

14.05.2026, 13:21


Мъж хвърли пликчета с метамфетамин в частен имот, за да избегне проверка

14.05.2026, 10:54


Футболни фенове пребиха и ограбиха младеж в Перник

14.05.2026, 10:50


Близо 270 състезатели се впускат по най-трудните трасета за ориентиране в Перник

14.05.2026, 08:59


Георги Недев с емоционален пост преди смяната

14.05.2026, 08:51


Станислав Владимиров се срещна с най-изявените абитуриенти от випуск 2026

14.05.2026, 07:52


Известен ТВ водещ с корени от село Дивотино идва на среща с перничани

13.05.2026, 14:11


Камион помете перничанин докато поставя пътна маркировка, в тежко състояние е

13.05.2026, 13:53


Свлачище между Перник и София може да помете магистрала "Струма"

13.05.2026, 13:12


Хакерска атака срещу портала на МВР блокира работата на институции

13.05.2026, 13:01


Ендоурология в пернишката болница: Нов апарат ще маха безкръвно простати и тумори

13.05.2026, 12:20


Взеха БМВ-то на пиян шофьор, не му било за първи път

13.05.2026, 11:43


Непозната жена направи нещо много благородно за възрастен мъж

13.05.2026, 09:50


6 блока в центъра на Перник без топла вода днес, планов ремонт в "Изток" я спира за няколко дни на три улици

13.05.2026, 08:54


Шопски хумор, песни и танци от Трънско и Пернишко на XVII „Шопски празник" в Долни Богров

15.05.2026, 06:44


883 зрелостници ще държат матура по БЕЛ в Перник, 850 на втория задължителен изпит

15.05.2026, 00:11


Мъж убил четири жени в Северна Македония, разследват случай на сериен фемицид

14.05.2026, 16:14


Откриха бомба, прикрепена за автомобил

14.05.2026, 16:05


Единственият в страната депутат с подвижна приемна в Пернишко

14.05.2026, 15:50


Румен Радев: Поставяме началото на открит и конструктивен диалог за справедливи цени и цялостна стратегия по отношение на храните

14.05.2026, 15:36


Пернишки квартал вече е с изцяло подменени общи водомери в сградите, следва подмяната в останалите

14.05.2026, 14:22


ШОКОВ ОБРАТ в Ергенът! Връщат Стоян от Истанбул обратно в Шри Ланка!

14.05.2026, 14:17


Хора с увреждания се впуснаха в забавни щафетни игри за оринтиране

14.05.2026, 14:02


Бившият областен на Перник се връща в институцията, но като заместник

14.05.2026, 13:58


Новият областен управител на Перник пое властта

14.05.2026, 13:21


Пиян български тираджия помете 50 метра от тунел в Гърция и опита да избяга

14.05.2026, 12:59


Удар срещу имотната мафия: Столичната полиция задържа най-известния измамник

14.05.2026, 12:57


Трън изпраща 12 абитуриенти утре, часовете в училището намалени

14.05.2026, 12:44


Колко струва охраната на високопоставени лица

14.05.2026, 11:20


Задържаха мъж за подаване на фалшиви сигнали за пет бомби

14.05.2026, 11:06


Катастрофа по пътя Перник – Радомир затруднява движението

14.05.2026, 11:04


Трънчанин си купи алкохол и цигари с фалшиво евро

14.05.2026, 10:57


Мъж хвърли пликчета с метамфетамин в частен имот, за да избегне проверка

14.05.2026, 10:54


Футболни фенове пребиха и ограбиха младеж в Перник

14.05.2026, 10:50


АНКЕТА