Сериозен гаф на Джо Байдън в Ирландия

13.04.2023, 12:47 | Свят

СПОДЕЛИ:

Продължава посещението на американския президент Джо Байдън на остров Ирландия, но Скай нюз съобщи за допуснат сериозен гаф по време на срещата му с далечни роднини в ирландско графство.

Ирландският кореспондент на Скай нюз Стивън Мърфи съобщи, че през първия ден от мисията на Джо Байдън в преоткриване на ирландските му корени в графство Лаут, откъдето през далечната 1849 г. неговият прапрапрадядо Оуен Финеган е отплавал за Америка, президентът на САЩ, излизайки извън протокола и говорейки със събралото се множество в пъб, е допуснал сериозен гаф, предаде кореспондентът на БНР.

Байдън похвали своя далечен роднина - ръгбиста Роб Киърни, който играе в националния отбор на Ирландия, победила паметно през 2016 г. световните шампиони от Нова Зеландия в мач в Чикаго. Байдън обаче нарича Нова Зеландия, чието прозвище е All Blacks (или "целите в черно", заради екипа им), Black and Tans, което е името на британска полувоенизирана група, която брутално е репресирала противниците на британското управление по време на войната за независимост на Ирландия.

Точно Black and Tans убиват 14 души и раняват други 40 по време на келтски футболен мач в Croke Park в Дъблин през 1920 година.

Кореспондентът коментира, че макар и това да изглежда като грешка на езика, при положение, че Байдън често е упрекван от юнионистите, че определено е на страната на републиканците, думите му ще се изтълкуват по-скоро като хвалба, че семейството му бие британците. В този контекст казаното може да има сериозни последици, заключава Стивън Мърфи. /Източник: Днес.бг

КОМЕНТАРИ 0

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Първият в България: Училищен отбор от Перник на международно състезание по чирлидинг

28.03.2026, 00:46


Прокуратурата с подробности за нападението от прокурорския син над полицай

27.03.2026, 17:22


Бивш вътрешен министър: Издирването на Васил Михайлов е като във виц за Бай Тошо

27.03.2026, 17:13


Димо Дренчев, „Възраждане": Водната криза в Перник се задълбочава – нужни са инвестиции

27.03.2026, 16:44


Министър Дечев в Перник: В лицето на ръководството на МВР имате пълна подкрепа за гарантиране на честни и законосъобразни избори

27.03.2026, 16:38


Денислав Захариев на разпит в полицията: Крадеца вика, дръжте крадеца

27.03.2026, 15:02


В Перник се обособяват буферни зони за предаване на документите след изборния ден

27.03.2026, 13:49


Дебора се завихря! Снегът вече е в България, до часове ще стане още по-страшно

27.03.2026, 12:39


Вътрешният министър: Прокурорският син и още двама души са нападнали с бухалки служител на ГДБОП

27.03.2026, 12:02


МВР – Перник: Извършени са множество проверки в „Рудничар“

27.03.2026, 11:59


„ВиК“ - Перник подмени близо 2 км. от магистралния водопровод в местността Църковски кории

27.03.2026, 11:29


Акция срещу купения вот в Перник, нахлуха в дома на пастор

27.03.2026, 11:09


7 месеца го търсят, а той вилнее в пернишкото с. Люлин

27.03.2026, 10:35


Д-р Валентин Павлов – последователна политика за по-добро здравеопазване

27.03.2026, 10:11


Пернишки ученици с урок по киберсигурност: Как да се пазят онлайн

27.03.2026, 10:11


Разкопана основна улица образува задръствания, перничани гневни

27.03.2026, 10:01


Прокурорският син Васил Михайлов опитал да подпали къщата на полицай

27.03.2026, 08:07


Заради проблеми с тока: ЕРМ Запад сложи уреди да следят напрежението в Кралев дол

27.03.2026, 00:18


Провал за МВР: Прокурорският син Васил Михайлов избяга след престрелка в наш курорт

26.03.2026, 15:57


Вадете чадърите! Жълт код за валежи и гръмотевици в Перник утре

26.03.2026, 14:08


Правителството активира пакет за близо 100 млн. евро в подкрепа на най-засегнатите от кризата сектори

28.03.2026, 07:41


Първият в България: Училищен отбор от Перник на международно състезание по чирлидинг

28.03.2026, 00:46


Прокуратурата с подробности за нападението от прокурорския син над полицай

27.03.2026, 17:22


Бивш вътрешен министър: Издирването на Васил Михайлов е като във виц за Бай Тошо

27.03.2026, 17:13


Димо Дренчев, „Възраждане": Водната криза в Перник се задълбочава – нужни са инвестиции

27.03.2026, 16:44


Министър Дечев в Перник: В лицето на ръководството на МВР имате пълна подкрепа за гарантиране на честни и законосъобразни избори

27.03.2026, 16:38


Мъж преби момче с шише в главата

27.03.2026, 15:57


Денислав Захариев на разпит в полицията: Крадеца вика, дръжте крадеца

27.03.2026, 15:02


Закъсали камиони и катастрофи по пътя Радомир – Кюстендил заради снега

27.03.2026, 15:00


Искаме от Русия части за АЕЦ "Козлодуй", българските се оказаха дефектни

27.03.2026, 14:34


В Перник се обособяват буферни зони за предаване на документите след изборния ден

27.03.2026, 13:49


Нова вълна от измами за източване на пари

27.03.2026, 13:17


Бихме Соломоновите острови с 10:2. Това ли е рекордът?

27.03.2026, 13:06


Дебора се завихря! Снегът вече е в България, до часове ще стане още по-страшно

27.03.2026, 12:39


Баща почина, защитавайки дъщеря си от многократно осъждан мъж

27.03.2026, 12:06


Вътрешният министър: Прокурорският син и още двама души са нападнали с бухалки служител на ГДБОП

27.03.2026, 12:02


МВР – Перник: Извършени са множество проверки в „Рудничар“

27.03.2026, 11:59


„ВиК“ - Перник подмени близо 2 км. от магистралния водопровод в местността Църковски кории

27.03.2026, 11:29


Акция срещу купения вот в Перник, нахлуха в дома на пастор

27.03.2026, 11:09


В Трънско сняг заваля, а в Перник щъркел долетя

27.03.2026, 10:49


АНКЕТА